It's nice that the note icon is changed when an offered note is in the archive. But it seems strange that sometimes these archived notes, which are probably the least likely to be used, are sometimes first or high in the list.
Examining the list more closely, it's not certain what order the entries are in, if any. It's not alpha, it's not frequency of use, what is it?
Stronger distinction of archived items from the others, perhaps by grouping them at the bottom, would be helpful. A clear order so that the list would be predictable, woudl be helpful.